Alfabeti onlusAlfabeti onlus

Giovanni Pianetta: Presidente e responsabile Ufficio Stampa - presidente*alfabetionlus.org

Francesca Giannoccaro: Vicepresidente e responsabile 'Scuola Donne'

Anna Todeschini: per info 'Scuola Serale' - annatod2*gmail.com

info*alfabetionlus.org

  • Home
  • L’associazione
    • Consiglio direttivo e Statuto
    • Il nuovo Statuto di Alfabeti ODV del 11 aprile 2019
    • Breve storia di Alfabeti
    • Lo Statuto originale del 1999
    • Archivio Bilanci
  • I nostri Corsi
    • Scuola delle Donne
    • Scuola Serale di Italiano
  • Aiutaci
    • Donazioni
    • 5xMille
    • Diventa Volontario
  • Rassegna stampa
Home » Meglio non chiedere (uscito su La Repubblica, il 9 luglio 2015)
Meglio non chiedere (uscito su La Repubblica, il 9 luglio 2015)

Meglio non chiedere (uscito su La Repubblica, il 9 luglio 2015)

Il più giovane viene dal Mali e ha 18 anni, nero come il carbone con due grandi occhi rotondi: Maiga potrebbe venire benissimo dal Congo; il più anziano (si fa per dire) si chiama Mohammed, è curdo, ha 45 anni e viene da Mosul. Sono 9 i rifugiati che alloggiano al campo profughi di via Corelli  e che il Comune di Milano ha deciso di mandare da noi ad Alfabeti per un veloce corso iniziale di italiano che poi proseguirà, lungo l’estate, in altre scuole popolari. Quando sono arrivati la prima volta, tutti su un pulmino, prima di iniziare la lezione li ho voluti conoscere, un po’ per sciogliere il ghiaccio, un po’ per il canonico appello (prima frase: “fare l’appello, cosa vuol dire in italiano  fare l’appello?”…). Conoscerli, chiedere nome e provenienza, il loro mestiere, è stato come immergersi in un viaggio geo-politico dall’Africa nera al Medio Oriente. E vedere passare sotto gli occhi le località e le situazioni che ogni giorno le tv, i tg e la stampa ti sgranano davanti.
Rabar ha 36 anni e, come Mohammed, anche lui è curdo e viene da Mosul dove aveva un minimarket. Ma Mosul quella in Iraq dove Al Baghdadi un anno fa si è autoproclamato Califfo? Proprio quella. E tu sai che è meglio non chiedergli perché lui e Mohammed, che vendeva animali, se ne sono andati via. Così come l’altro curdo-iraqueno Fuad che a 25 anni è scappato da Kirkuk. E i tre siriani, Aldebs che ha 37 anni, Alkojouk di 28 e Ahmed di 23 che sono fuggiti due da Damasco  e uno da Derzor, nel Nord, caduta in mano all’Isis. Anche Maiga, che viene da una città nel Nord del Mali, è forse sfuggito da bande di fanatici islamici che lì stanno spadroneggiando. Come i signori della guerra stanno spadroneggiando in Somalia, da cui è venuto via Abdullah con i suoi 32 anni che sembrano 22 e che qualche parola di italiano la conosce perché, mi spiega, “una volta c’eravate voi italiani in Somalia”….  E infine c’è Samir, che ha lasciato il suo campo di profughi palestinesi in Libano: 26 anni passati in un campo.
Li guardo e vorrei sapere tutto, che cosa è successo nelle loro vite, se hanno ancora una famiglia, ma una forma di rispetto della privacy e del dolore mi ferma. Forse è meglio non chiedere, forse è meglio sorridere e prendere il gesso in mano.
Ok ragazzi, sapete come si chiama questa cosa nera in italiano? Si chiama “lavagna”. Chi viene alla lavagna?…

Gianni Pianetta

8 Febbraio 2016 Ilaria Scopa
Info Sportello SOS DONNA
EMERGENZA COVID

LEZIONI DI ITALIANO SOSPESE

تعليق دروس اللغة الإيطالية

¡CURSOS DE ITALIANO SUSPENDIDOS!

ITALIAN LESSONS ARE SUSPENDED!

COURS D’ITALIEN SUSPENDUS!


I corsi sono sospesi per l'emergenza COVID.
Inizieranno appena possibile!
Tenetevi aggiornati qui sul sito.
Se l'emergenza durerà molto, restituiremo la quota di iscrizione.

تم تعليق جميع الدورات بسبب فايروس كورونا.
وسنعاود فتحها حالما يكون ذلك ممكنا!
كونوا على تواصل معنا من خلال الموقع الإلكتروني.
واذا تعذر فتح الدورات مجدداً سوف نقوم بإعادة رسوم التسجيل إليكم.

Los cursos están suspendidos debido a la emergencia COVID.
¡Empezarán lo antes posible!
Manténgase al día aquí en el sitio.
Si la emergencia dura mucho tiempo, le reembolsaremos la tarifa de registro.

The courses are suspended for the COVID emergency.
They will start as soon as possible!
Keep up to date here on the website.
If the emergency lasts a long time, we will return the registration fee.

Les cours sont suspendus pour l’urgence COVID.
Ils commenceront dès que possible!
Restez à jour ici sur le site.
Si l'urgence dure longtemps, nous retournerons les frais d’inscription.

Apertura SCUOLA SERALE

DATA DA DEFINIRE

Apertura SCUOLA DONNE

DATA DA DEFINIRE

cerchiamo_volontari

Vieni a trovarci!

Conoscerai tanti nuovi amici.

info*alfabetionlus.org

via Abbiati, 4

Milano, Italia 20148

Associazione Alfabeti OdV

Seguici attraverso:

Seguici su FacebookSeguici su Twitter

Scrivici

Il tuo messaggio è stato inoltrato con successo. Grazie!

Copyright © 2016-2021 Alfabetionlus.org - Tutti i diritti riservati